Epopeya de Gilgamesh
Segun expertos es la escritura mas antigua. Por pura y mera curiosidad la empece a buscar en Amazon para ver si era posible comprarlo o no.
Tambien es conocido como el Poema de Gilgamesh es una narración de la Mesopotamia de origen sumerio, considerada como la narración escrita más antigua de la historia. Se emplearon tablillas de arcilla y escritura cuneiforme, lo cual favoreció su preservación. La versión más completa preservada hasta la actualidad consta de doce tablillas. La obra es muy leída en traducciones a diversos idiomas y el héroe, Gilgamesh, ha pasado a ser un icono de la cultura popular. A decir la verdad en lo personal nunca lo habia escuchado mencionado en ningun lado. Es mas que nada habla de mi falta de conocimiento en cultura general, y no un reflejo de la popularidad de la obra en si.
El poema trata sobre las aventuras del rey Gilgamesh, también conocido como Istubar, y su amigo Enkidu. Una de las tablillas relata un episodio sobre el diluvio y que influiría directamente en la historia aparecida en la Biblia. Las aventuras para matar al gigante Humbaba, el descenso a los infiernos y la relación entre dioses, semidioses (como el propio Gilgamesh) y mortales le dan un claro origen prehelenístico. El núcleo sentimental se encuentra en el duelo tras la muerte de Enkidu. Los críticos consideran que es la primera obra literaria que hace énfasis en la mortalidad e inmortalidad.
En lo personal, considero que es una obra que todos tienen que leer, no es muy larga y para ser una epica... lo cual no es mi tipo de literatura favorita debo admitir es bueno. Es un poco confuso ya que faltan varias lineas de traducir y solo te lo avisa el traductor con notas graciosas de (faltan 8 lineas) o algo por el estilo; esto hace que se pierda un poco el ritmo de la hisotria pero no esta tan mal, es muy entendible. Graciosamente no tiene la gran cantidad de personajes a parte de los dos principales y los enemigos.
Es una obra que de ritmo semi acelerado pero no es una lectura tan rapida aun cuando es corta ya que hay varias cosas que tienes que inferir acerca de la historia ya sea por que faltan lineas o la traduccion emplea palabras y frases que se tienen que leer con detenimiento en pedazos para poder seguir el hilo completo de la historia.
Le doy unas 3.5 estrellas. En general la hisotria es interesante desafortunadamente las epicas no son mi cosa favorita y no es algo que yo reelería una y otra vez como otras historias modernas; sin embaro, si vale la pena volver a esta obra quiza en unos meses para ver si el significado o la apreciacion de la obra camnia cuando ya se es conocida y las obras clasicas siempre se tienen que leer mas de una vez para apreciarse completamente.
Es una obra que de ritmo semi acelerado pero no es una lectura tan rapida aun cuando es corta ya que hay varias cosas que tienes que inferir acerca de la historia ya sea por que faltan lineas o la traduccion emplea palabras y frases que se tienen que leer con detenimiento en pedazos para poder seguir el hilo completo de la historia.
Le doy unas 3.5 estrellas. En general la hisotria es interesante desafortunadamente las epicas no son mi cosa favorita y no es algo que yo reelería una y otra vez como otras historias modernas; sin embaro, si vale la pena volver a esta obra quiza en unos meses para ver si el significado o la apreciacion de la obra camnia cuando ya se es conocida y las obras clasicas siempre se tienen que leer mas de una vez para apreciarse completamente.
Comments
Post a Comment